洛科感谢在这特殊时期坚定的支持着洛科业务的所有人，我们要简要更新截至2020年5月18日关于2019冠状病毒疾病对我们业务持续性规划以及我们在马来西亚和新加坡现有工厂的状态。

1）新加坡政府于2020年4月7日执行阻断措施，并已延期至2020年6月1日，马来西亚政府于2020年3月18日执行行动控制法令也已被延期至2020年6月9日。两国政府都已执行了部分封锁令，这是与大范围流行疾病作斗争并保护整个公众安全的必要举动。
–两国政府豁免并批准我们旗下在马来西亚和新加坡的所有四家工厂继续运作以供应必需品产品，以及半导体和医疗产品的关键全球供应链。
–我们的四家工厂均在严格的卫生规范和协议下运作，并遵守社交距离与实施直接劳动员工交错的班次。至于间接性的支持员工将继续居家办公。
2) 全球供应链和备件支持。
–关键原材料库存和部件持续保持，供应链在此时持续保持稳定。
–我们半导体设备，引线框架和关键部件的订单持续不受影响。
–与2019冠状病毒疾病医疗产品相关的引线框架产品订单将优先安排并持续不受影响，但非必须品需要更长的交货期，几乎所有客户都同意这种安排。
–支持客户生产的工具与冲模系列和转换套件备件的订单将持续并不会中断。
–现阶段有限的空运和海运能力将持续，这可能导致货运稍有延误，我们会进行改进，尽管成本较高。
3) 当地服务支持
-洛科业务持续性规划包括当地服务支持，我们希望您能理解，该支持仅限于基本和关键服务。
–我们将继续尽最大努力保持我们对客户的支持，同时首要保护我们的现场销售工程师和客户的安全。
–请联系我们各自的销售人员以便了解您的业务持续性规划，或浏览我们的网站www.rokkogroup.com/zh/了解更多信息。
最后一点，在我们必须忍受这非同寻常的生命损失和经济损失的同时，我们必须坚持不懈，共同赢得这场战斗，我们将再次相见。
谢谢你们与保持安全。
您忠诚的，
洛科控股有限公司管理团队。

洛科感謝在這特殊時期堅定的支持著洛科業務的所有人，我們要簡要更新截至2020年5月18日關於2019冠狀病毒疾病對我們業務持續性規劃以及我們在馬來西亞和新加坡現有工廠的狀態。

1）新加坡政府於2020年4月7日執行阻斷措施，並已延期至2020年6月1日，馬來西亞政府於2020年3月18日執行行動控制法令也已被延期至2020年6月9日。兩國政府都已執行了部分封鎖令，這是與大範圍流行疾病作鬥爭並保護整個公眾安全的必要舉動。
–兩國政府豁免並批准我們旗下在馬來西亞和新加坡的所有四家工廠繼續運作以供應必需品產品，以及半導體和醫療產品的關鍵全球供應鏈。
–我們的四家工廠均在嚴格的衛生規範和協議下運作，並遵守社交距離與實施直接勞動員工交錯的班次。至於間接性的支持員工將繼續居家辦公。
2) 全球供應鍊和備件支持。
–關鍵原材料庫存和部件持續保持，供應鏈在此時持續保持穩定。
–我們半導體設備，引線框架和關鍵部件的訂單持續不受影響。
–與2019冠狀病毒疾病醫療產品相關的引線框架產品訂單將優先安排並持續不受影響，但非必須品需要更長的交貨期，幾乎所有客戶都同意這種安排。
–支持客戶生產的工具與沖模系列和轉換套件備件的訂單將持續並不會中斷。
–現階段有限的空運和海運能力將持續，這可能導致貨運稍有延誤，我們會進行改進，儘管成本較高。
3) 當地服務支持
-洛科業務持續性規劃包括當地服務支持，我們希望您能理解，該支持僅限於基本和關鍵服務。
–我們將繼續盡最大努力保持我們對客戶的支持，同時首要保護我們的現場銷售工程師和客戶的安全。
–請聯繫我們各自的銷售人員以便了解您的業務持續性規劃，或瀏覽我們的網站www.rokkogroup.com/zh/了解更多信息。
最後一點，在我們必須忍受這非同尋常的生命損失和經濟損失的同時，我們必須堅持不懈，共同贏得這場戰鬥，我們將再次相見。
最後一點，在我們必須忍受這一非同尋常的生命損失和經濟損失的同時，我們必須堅持不懈，共同贏得這場戰鬥，我們將再次相見。
謝謝你們與保持安全。

您忠誠的，
洛科控股有限公司管理團隊。